🐕リンガル

我が家の玄関ドアは少し時間を開けての自動ロックです。

ゴミを捨てに行くだけだけど、、、なんとなく今日は鍵を持って出ました。

鍵持って出てよかったわーー。

奥さん今日はお怒り気味。また、お散歩を短期間で切り上げて帰って来たのだそうです。

以前バスから見かけたことがあったことを伝えると、気分が乗ると1時間半ほどお散歩することがあるけれど、奥さんが覚悟して出発すると大抵少々の時間で切り上げられる、とのこと。本日も覚悟して出たのに、早々に切り上げられたのだそうです。

早速始まりました。

(今回は奥さんによる少々悪意を感じる(笑)翻訳付きです。0

「甘えん坊で可愛いですね。」と言うと、人が大好きで、見つけると甘えに行くのだと、ただ実は少々成長していて、様子を見てから行くようになったのだと。

「わがままで、大変なんです。、、、それに厳しいんですよ。」

と、奥さんは教えてくれました。

「携帯電話が大嫌いなんです。少しでもいじったら、ソンナンダッタライイ、って見捨てられるんです。」

「?」

それはお気の毒、、、。

どうやら二人が話し込んでいたことがお気に召さなかったようで、、、。

すっかりシモベの一員と化した私です。

カテゴリーlife

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です